Acta en papel leída por IA y acta del partido en PDF en Badgie

• Web: pestaña Competición de cada equipo › Importar acta. En cada partido, los iconos de impresora y documento descargan el Acta en blanco (PDF) o el Acta completa (PDF).
• App del entrenador: pantalla del partido › Acta › Acta en papel (Hacer foto y Leer el acta), con la pantalla Revisar el acta.
• Agente IA: le pasas la foto o el PDF y propone la importación para que la apruebes.

Son dos hojas. La primera lleva resultado, descanso y sistema, la lista de jugadores con dorsal, titular y tarjetas, capitán, entrenador/a, delegado/a y árbitro/a, y observaciones. La segunda, cambios (entra, sale y minuto), goles con asistencia, zona del gol y cabeza, goles del rival, penalti, gol en propia y parte. Si la convocatoria está publicada, la lista es la de los convocados; si no, la plantilla, con un máximo de 24 filas («N convocados no caben: salen los 24 primeros por dorsal»). Cada hoja lleva un QR del partido y marcas en las esquinas para enderezar la foto.

Cómo rellenarla (va impreso en cada hoja)

1. Marca con una X clara dentro de la casilla.
2. Números grandes, uno por casilla.
3. No taches: rodea el error y escribe al lado.
4. Usa el dorsal, no el nombre.

El dorsal es la clave: la lectura asocia cada fila por el dorsal impreso antes de mirar el nombre. La propia hoja recuerda que se sube en Competición › Importar acta o mandándole una foto a Coach por WhatsApp.

1. En la pestaña Competición del equipo, pulsa Importar acta.
2. Sube el archivo: un PDF de Football ISM, otro PDF con texto o una o dos fotos del acta (JPG, PNG o HEIC), de hasta 12 MB, con las hojas en cualquier orden.
3. Elige el Equipo y si quieres Actualizar el partido existente o Crear un partido nuevo.
4. Revisa lo leído: resultado, descanso, sistema, alineación, cambios, goles, asistencias y tarjetas. Los avisos marcan lo dudoso: dos fichas posibles, dorsal sin jugador, minuto repetido, lectura dudosa, valor imposible descartado, marca poco clara, tachón o fuera de la casilla. Un minuto o un dorsal imposible se descarta; nunca se inventa.
5. Para cada nombre sin jugador, elige uno de la plantilla, Ficha nueva (alta en el club) o Dejar fuera. En la web, un nombre sin elegir queda fuera.
6. Pulsa Cargar en Cantera. Hasta entonces no se escribe nada.

En la app del entrenador

En la pestaña Acta del partido, Hacer foto y Leer el acta abren Revisar el acta. Allí resuelves cada nombre y pulsas Aplicar al partido; en la app el botón queda bloqueado mientras quede un nombre por resolver.

• Acta en blanco (PDF): para un partido sin jugar, con los convocados.
• Acta completa (PDF): la misma acta de dos hojas, rellena con lo registrado.
• Informe de partido (PDF): el resumen del partido jugado con el once dibujado en el campo (ver la guía del partido en directo).

Se descargan desde la lista de partidos, desde la ficha del partido y desde el partido en el calendario.

Si el club registra sus partidos en Football ISM, sube el PDF de la «Ficha de Partido» con Importar acta, por la app o a través del agente. Badgie lee el once con su sistema, los minutos, los cambios, los goles con detalle, las asistencias y las tarjetas; cruza los nombres con tu plantilla, tolerando apodos y grafías distintas (si dos fichas empatan, decides tú), y actualiza o crea el partido.

Un partido puede tener varias fuentes y todas siguen una sola regla: federación > acta en papel > lo anotado en Badgie. Un acta de Football ISM cuenta como acta en papel.

• Alineación, cambios, goles y tarjetas: la fuente más oficial sustituye a la menos oficial, nunca al revés. Una foto del papel no toca lo que ya trajo la federación.
• Lo que solo tiene Badgie se queda: asistencias (salvo que el acta traiga las suyas), plan del entrenador, notas y el minuto de un cambio que el acta deja en blanco.
• Si el acta oficial contradice lo anotado (otro goleador, una tarjeta de más), la diferencia se guarda y la app del entrenador la enseña.
• En la app, el partido indica de dónde sale su acta: «Acta oficial …», «Esperando acta …» o «Acta anotada en Badgie».
• Las federaciones no publican asistencias: apúntalas en el acta en papel o en el directo.

Nada del proceso de importación. Cuando el acta se carga, cada jugador ve sus partidos, minutos, goles, asistencias y tarjetas en la app, y el partido aparece como jugado con su resultado.

El acta sirve para fútbol 7, 8 y 11: el sistema se escribe en la hoja y la lista admite hasta 24 jugadores. Para equipos no federados, el acta en papel o el PDF de Football ISM son la forma más rápida de tener las estadísticas al día.

• `import_match_sheet`: le pasas la foto, el PDF o el texto del acta y el equipo, y propone la importación (puede crear las fichas que falten); el club la aprueba antes de escribir.
• `get_match_document`: devuelve el acta (en blanco o completa) o el informe de cualquier partido en PDF, buscándolo por equipo, rival, fecha o jornada.